Donnerstag, 10. März 2011

Filsharing Abmahnung (Urheberrechtsverletzung Film): Keine Kostendeckelung der Anwaltsgebühren auf 100 € bei Download vor dem Verkaufsstart der DVD (LG Berlin, Beschluss vom 03. März 2011,Az: 16 O 433/10)


Die Rechtsanwaltskosten für eine vorprozessuale Abmahnung sind gem. § 97a Abs. 1 UrhG zu erstatten. Die Kosten sind beim rechtswidrigen Filesharing eines Films nicht gem. § 97a Abs. 2 UrhG auf 100,- € beschränkt, wenn die Urheberrechtsverletzung (Zeitpunkt des Downloads) vor der Verwertungsphase des Films begangen wurde.  Die relevante Verwertungsphase beginnt mit dem DVD-Verkauf (OLG Köln GRUR-RR 2011, 85, 86 - Männersache).



Redaktioneller Leitsatz

LG Berlin, Beschluss vom 03. März 2011,Az: 16 O 433/10

Tenor

In dem Rechtsstreit ... wird der Beklagten für die Verteidigung gegen einen Zahlungsanspruch in Höhe von 350,- € nebst anteiligen Zinsen Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung unter Beiordnung von Rechtsanwalt  .........  bewilligt. Im übrigen wird der Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe zurückgewiesen.

Gründe

Prozesskostenhilfe ist nur zu bewilligen, wenn nach den persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen die Prozesskosten nicht getragen werden können und die Rechtsverteidigung Aussicht auf Erfolg hat und nicht mutwillig ist (§ 114 ZPO). Diese Voraussetzungen liegen nur vor, soweit sich die Beklagte gegen die Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 350,- € verteidigt.

Die weitergehende Rechtsverteidigung hat keine Aussicht auf Erfolg.

Das Landgericht Berlin ist für die Klage gem. § 32 ZPO örtlich zuständig. Die Klägerin macht Ansprüche aus unerlaubter Handlung geltend, die auch in Berlin begangen wurde, weil nach ihrem Vorbringen der streitgegenständliche Film auch zum Abruf in Berlin bestimmungsgemäß bereitgehalten wurde. Der Unterlassungsanspruch ist gem. §§ 97, 19a UrhG begründet, denn die Beklage haftet als Störerin für die öffentliche Zugänglichmachung des Filmwerks "Der Architekt". Die Klägerin legt dar, dass der Film am 17.8.2009 über eine IP-Adresse öffentlich zugänglich gemacht wurde, die der Beklagten zugeordnet war. Daraus ergibt sich eine tatsächliche Vermutung dafür, dass sie für die Rechtsverletzung verantwortlich ist.

Im Wege einer sekundären Darlegungslast, obliegt es nunmehr der Beklagten vorzutragen, dass eine andere Person die Rechtsverletzung begangen hat (BGH GRUR 2010, 633, 534 [12] - Sommer unseres Lebens). Dies ist nicht gelungen. Soweit die Beklagte bestreitet, dass die Programme bei der Ermittlung der IP-Adresse und des Hash-Wertes für die Filmdatei ordnungsgemäß funktioniert haben, handelt es sich um unbeachtliche Erklärungen ins Blaue hinein. Tatsächliche Anhaltspunkte werden nicht vorgetragen und die Bezugnahme auf anderweitige Rechtsprechung vermag den erforderlichen Tatsachenvortrag nicht zu ersetzen. Die Zuordnung verschiedener IP-Adressen zum identischen Hash-Wert in Anlage 8 ist entgegen der Ansicht der Beklagten unbeachtlich. Denn der Hash-Wert wird nur einer konkreten Filmdatei zugeordnet. Die Aufstellung in Anlage 8 zeigt lediglich, dass die identische Filmdatei von verschiedenen Computern öffentlich zugänglich gemacht wurde, was aber der Verantwortlichkeit der Beklagten nicht entgegensteht. Denn die ihr zugeordnete IP-Nummer findet sich in der Liste. Die Beklagte unterhielt im maßgebenden Zeitraum ein WLAN, wobei keine Anhaltspunkte dafür ersichtlich sind, dass dieses gegen den Missbrauch durch Dritte gesichert wurde. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes (a.a.O.) haftet in diesem Fall der Anschlussinhaber als Störer. Da es aufgrund der technischen Gegebenheiten für den Zugriff Dritter auf ein WLAN nicht darauf ankommt, dass der Computer des WLAN-Inhabers in Betrieb ist, kann die Beklagte nicht mit Erfolg geltend machen, sie habe sich am 17.8.2009 zum maßgebenden Zeitpunkt nicht zu Hause aufgehalten. Auch die behaupteten Störungen im Telefonnetz stehen der Störerhaftung der Beklagten schon deshalb nicht entgegen, weil sie ihr bekannt waren und sie sich für die Nutzung des Internets darauf hätte einstellen müssen. 

Die Rechtsanwaltskosten für die vorprozessuale Abmahnung sind gem. § 97a Abs. 1 UrhG zu erstatten. Die Kosten sind nicht gem. § 97a Abs. 2 UrhG auf 100,- € beschränkt. Es fehlt an einer unerheblichen Rechtsverletzung, denn die Beklagte ermöglichte, den Film öffentlich zugänglich zu machen, noch vor der relevanten Verwertungsphase. Entgegen der Ansicht der Beklagten ist hierfür nicht auf den Kinostart abzustellen, denn der DVD-Verkauf ist gegenüber dem Verleih an Kinos eine eigenständige Nutzungsart. Die relevante Verwertungsphase beginnt deshalb mit dem DVD-Verkauf (OLG Köln GRUR-RR 2011, 85, 86 - Männersache).

Im vorliegenden Fall lag die Verletzungshandlung am 17.8.2009 vor dem Start des DVD-Verkaufs am 27.11.2009, was diese Nutzung erheblich erschwerte. Die Berechnung der Kosten nach einem Geschäftswert von 10.000,- € entspricht der Rechtsprechung der Berliner Gerichte und die 1,3-fache Geschäftsgebühr ist nicht zu beanstanden. Die Kosten für die Auskunft des Einwohnermeldeamts sind als nicht festsetzbare Kosten der Rechtsverfolgung zu erstatten. Soweit die Klägerin als Schadensersatz gem. § 97 UrhG eine fiktive Lizenzgebühr in Höhe von 350,- € geltend macht, ist Prozesskostenhilfe zugewähren, weil hinsichtlich dieses Anspruchs die Klage unbegründet ist. Denn die Beklagte ist lediglich Störerin (BGH GRUR 2010, 633 - Sommer unseres Lebens), was eine Schadensersatzpflicht ausschließt (BGH GRUR 2004, 3102, 3105 - Internet-Versteigerung).

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

If you consider that an online bingo players,
many sites that will stimulate numerous of them to
generate loose net casino break from task and visits to offer in
the track down for a down payment in the past a definite date.
A look into some of the best Star Wars apps to be found on i - Tunes, including games, fun soundboards, books,
and more. The full version has no ads and offers goal alerts for
the leagues and teams of your choice.

Feel free to visit my page :: video downloader

Anonym hat gesagt…

These are аlѕо available with PTO Delay
feature ωhіch automatically opеn tank inteгnal valve for 5 ѕеconds prior to engaging PTO alloωіng pumρ and
ρroduct lines to сharge pгevіewing іnterѵаl νalve
slug. Mаnу peoρle wіll be
haрpy with replaceаblе bаtterіes fоr hοme use anԁ οccasionаl
outіngs. Τhese іnсlude thе artist-brandeԁ music chаnnels ѕuсh as
The Grateful Dеad Channel, Eminem's Shade 45, Jimmy Buffett'ѕ Radio
Margaritaville; there iѕ еven the сlaѕѕicаl music Metгopolitan Operа Radio
channel.

Feel free to suгf tο my blog post es.emspedia.com

Anonym hat gesagt…

Pop the battery ribbon connector out and remove the battery, again held in with
a dab of glue. As you lift out the screen you'll see it is still attached via a ribbon cable. If a LED is used instead of a bulb, the connections will require a bit more attention.

Feel free to surf to my webpage videos von youtube downloaden
My page :: onlineradio

Anonym hat gesagt…

The rig that runs Crysis at 68 FPS will get close to a hundred
on older or less demanding games. However, playing it online has now increased your chances of winning.
There’s no need to go down to the regional chess hangout, or smokey bar.


my web site: http://www.spielespielen24.de

Anonym hat gesagt…

And then, you'll probably see that the battery's charge won't be as durable as before. An alternate electrical power source reduces the probability that the access technique will turn out to be inoperable via strength reduction and aid conserve battery lifestyle. Aside from these types of power packs, you can even choose the 8-cell and also 12-cell electric battery.

My website ... http://societe-forever.com/index.php?do=/profile-9941/info

Anonym hat gesagt…

"Is there really no way to transfer my VC and Wii - Ware games from my Wii to another. If you want to enjoy the game thoroughly then you need to get on board of a reliable online bingo site to get the maximum enjoyment as well as benefit of the game. In fact an ideal online casino will make the entire gaming experience a pleasurable and a real experience to the gamer.

Here is my weblog radio sender

Anonym hat gesagt…

Nonetheless, done skillfully over a long period of
time, two colluding players can gain an advantage over the rest of the table.
The theory also help you when you are considering
going into higher limit would help. Hier kommt es dann darauf an wie fleissig der Schueler ist.



my site - http://www.arabic-media.de/
My web site > http://www.touristiklounge.de/user/ya?destination=user/4261

Anonym hat gesagt…

Congress tried in 2007 to pass a measure that would lock
in the rate that could be charged through 2010 at 7.
Another consideration when choosing your software is whether you will
be connecting to a single stream or multiple streams. Some radio stations have
also started making use of streaming MP3 format, which could be played through Winamp.


my weblog internet radio

Anonym hat gesagt…

Indeed the Koobface Facebook video virus is dangerous and now some experts like PC Tools says it's also been seen on Twitter and My - Space. This information provides easy ways for hackers to step into your personal world. It allows you to see their picture and decide if you should add them to your friends.

Here is my web-site - Visit posters website

Anonym hat gesagt…

In most cases they are, but when it comes to updates, patches, etc
to the mmorpgs. t want to forget to buy your all
star game tickets at Angels Stadium from an independent ticket broker
that cares more about customer satisfaction than the bottom line.
It can go as far as ruining their experience since it is the
last interaction they have with a game.

my blog www.speedfitnetwork.com

Anonym hat gesagt…

Multiplayer versions is more exciting as in this, you'll be able to team up or even contend with other participants to defeat the enemies. they simply need to learn that you will not be able to appease everyone of your player-base. It's fast to build and play and will challenge your memory.



Review my website click the following internet page

Anonym hat gesagt…

You might need heavier line and tackle to account
for powerful river flows. Depending on how you're going to want to do your fishing you'll want to find a boat to rent for Michigan fishing.
One can find another 2 options as to wholesale fishing rod, which might
be hollow-tip rods and reels and spliced-tip rods.

Look into my weblog - http://euclock.org/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=TreyBaird

Anonym hat gesagt…

99, while the Sansa Clip+ has an entry price of $39.

I know a lot more music now than before and have
changed my tastes. We are literally not the same person we were a minute ago, let alone
a day, a month or a year ago.

Stop by my web site - http://journals.fotki.com/kerriwhhi/kerriwhhi/entry/fwdtgdggtffd/

Anonym hat gesagt…

Nexus Radio is one of the best free Internet radio programs for
the Windows 7 platform. So stations stepped up the amount
of events they did per year. On average, 32% of the population streams music, which is exactly the penetration of usage in the
US.

my web page - Skip Navegação

Anonym hat gesagt…

Signing up for the particular Wilton Process Redecorating Principles Study
course is good for those people thinking of getting
a jump in cake adorning. Couples only fool themselves if
they think guests only care about the cake. For a mocha cake use
both the cocoa and the coffee.

Here is my web blog cake affairs *bigyas.com*

Anonym hat gesagt…

I understand that those are the products designed by manufacturers to make them money and if
they are endorsed by winning popular professionals, sales will be
high. All spaceship game leveling systems are designed slightly differently,
but there are some general concepts that apply to all games in this genre.

If you want to be able to hit the ball further and harder, you should keep in mind to keep your grip
on the bat loose, your swing should begin with your legs and hips, and finally, you
must always follow your bat through.

Here is my blog post; visit this weblink